続きはコチラから en suite
↓
ふらんす日記-loin de Tokyo-
- mao
- France
- 日本で女性誌編集者＆ライターを経て、2009年にフランスに留学。南仏生活を経て、現在はフランス人の夫と子ども2人とパリ北部の街に住んでいます。ライター業と日本語教師の両立をさせながら、子育て中心の生活を送る日々です。 （当サイトの写真を許可なく使用・転載することを禁じています）
人気の投稿
-
日本を離れた生活が始まる！ とちょっとうわついていたら、 風邪をひいてしまった。 この事実にげんなりし、ベッドの中で唸る。 すると知人がネットの向こうから、 「のどの痛みにはうがいがいい。 フランスのうがい薬は ”Betadinne 10%”(Photo左 ：約６ユーロ） という... -
ガストロと日本語で調べても、ウィキペディアでは ウィルス性胃腸炎としか出てこない。 人に聞いても、肝心の医者やフランス人に聞いても、 説明は各々でシンプル。いまいちピンとこない。 何を食べたらいいのか、何がいけないのか、 いい忠告がない。 フランス語の長々としたウィ...
-
妊娠してとにかく恐かったのが、 肌や身体が変化していって戻らなくなることだった。 体重増加は食べづわりだったため仕方ないと して、肌の手入れや歯には気をつけたかった。 と、私が使用していたもの。 全て自然派またはドクターコスメを こころがけました。 妊婦はしみが一... -
先週の日曜は、ここPAUで38℃の暑さを記録した。 とにかく家中の窓を閉め切って、外の熱気が 内側に入ってこないようにひたすら過ごす。 フランスはクーラーなど家にないのが当たり前。 よくも悪くもエコロジー。 古い石造りのアパートの中は、ヒンヤリとしていて クーラー以上...
-
赤ちゃん（今４カ月）の両肘が すりきれたように乾燥してしまっていることに気付いてぎっくり！ あかぎれのような感じで、 特に露出している部分でもないのに何故だろうか。。 焦ってファーマシーで聞いてみると、 放っておくとひどいことになるから、 普段洗っているソープから変えた方がいいと... -
「BIODERMA」のSPF50+。 ８カ月の赤ちゃんにちょっと強いんじゃ、 なんておもったのだ けれど、 日常生活、毎日使えるとのこと。 アンチUVB アンチUVA。 続きはコチラ ↓ http://blogs.glam.jp/lejournaldefrancem... -
Pau をNiceやMontpellierのように温かく陽気な地だと思っていた。 だから夏物しか持ってこなかった。 しかし着いてみるととっても寒い。 ピレネー山脈が美しく光って見えるのは良いが、 ５月になっても風邪と背中合わせの暮らしである。 遠くに霞んで見えるピレネー... -
子供に何を食べさせるのか、雑誌によってまちまち。 いろいろな情報に振り回される中、 結局小児科医のアドバイスこそが一番肝心だと 我が家は思っている。 ある記事によると、2008年、極派ベジタリアンの夫婦の11カ月の 子供が栄養失調で亡くなってしまったのだそう。 夫婦...
-
ここのクレープ屋さんの生地は、 一瞥して分かるように、 ふっくら、ふわふわしている。 以前８歳だった甥っ子が、 「ここのラーメン屋さんの焼豚は ふわふわしてて美味しいんだよ」 と言ったことがある。 本当にふわふわしていて美味しかった。 そう、「ふわふわ」したものには、 美味しい秘...
0 件のコメント:
コメントを投稿